こんにちは、けんてぃです。   これまでにニュージーランド英語に興味がありますが変な訛りはありませんかといった質問を沢山頂いてきました。ニュージーランドの大自然や素敵なお国柄に魅力を感じて留学やワーキングホリデーに行きたいという人もたくさんいますよね。けれども、独特の英語の訛りやアクセントに不安を感じていたり、変わった英語のクセがつかないか心配になってしまう人もいるようです。   オーストラリアに永住をしていてニュージーランドの北島と南島を両方とも一周したことのある僕が、ニュージーランド英語の訛りやアクセントについて個人的な考えをシェアしたいと思います。ニュージーランドには友達も何人も住んでおり、僕個人にとってもとっても馴染みのある国です。またオーストラリアの永住権を持っている僕はニュージーランドにも住むことができるので将来的に維持をしてみたいなという興味がある大好きな国でもあります。   英語だけを考えてみてもとっても可愛らしい独特な発音や単語を使っていて僕はニュージーランドの英語が大好きです。オーストラリアに永住をしておりニュージーランドを旅して友達もいる僕だからこそお伝えできることをお届けしたいと思います。 ニュージーランド 英語発音の特徴 ニュージーランドは、ポリネシア文化を受け継いだマオリ人が10世紀後半に発見した、1642年オランダ人タスマンによるヨーロッパ人の初渡来、1769年イギリス人クックによる探検を経て、1840年イギリスの直轄植民地となった。 その後、1907年にイギリス連邦自治領となった後、1947年、イギリス連邦の1国として独立した。 参照サイト：ニュージーランドの国土政策の概要 ニュージーランド英語はキウイ英語とも呼ばれます。 なぜならニュージーランドの国の動物がキウイという鳥であって、ニュージーランド人の人のこともニュージーランダーと呼んだりキウイという風に呼ぶからです。   ニュージーランド英語はオーストラリア英語と似ている部分があります。 どちらの国も元々イギリスの植民地として始まっているためイギリス英語をベースとした英語だからです。 ニュージーランド英語の場合はそこにまた原住民であるマオリの言葉の発音や単語がたくさん入ってくるので、イギリス英語をベースとしながら原住民であるマオリ言語の影響も受けているというとてもユニークで面白い英語です。 ニュージーランド英語ってマオリの言語の影響が入ってるから大好き。変わった英語とか、変だって思う人もいるかもしれませんが、原住民であるマオリの言語の影響があるからこそ特別でユニークな英語に進化してきている。別の文化を取り入れながら英語に変化がついてるってかっこよすぎないですか？😌 — けんてぃ🇦🇺英語ライフクリエイター (@kentojapan912) June 11, 2020 ニュージーランド英語ってマオリの言語の影響が入ってるから大好き。変わった英語とか、変だって思う人もいるかもしれませんが、原住民であるマオリの言語の影響があるからこそ特別でユニークな英語に進化してきている。別の文化を取り入れながら英語に変化がついてるってかっこよすぎないですか？ Kia Ora とっても代表的なニュージーランドの言葉の言葉がこちらのキアオラです。原住民であるマオリの言葉でようこそといったような意味がある言葉です。ニュージーランドでは空港に着くと直ぐにこの言葉が壁に書いてあったりして、いかにニュージーランドの人達にとって大切で根付いている言葉なのかということがわかります。 FISH&CHIPS またニュージーランドを代表する発音の例としては、フィッシュアンドチップスの呼び方がファッションチャップスに近く聞こえるという発音があります。いわゆる「イ」の音音が「ア」に近い音で発音されるという特徴があるのでそれが如実に出ているのがこのファッションチャップスです。 TEN またその他にも、「エ」の音は「イ」に変わりやすいという特徴があるので数字の10である「テン」という発音をする時には「ティエン」という音に近くなって聞こえます。 SIX 少しこんがらがって難しいですが、先ほどとは逆に、「イ」の音は「エ」に変わって、スィックスがセックスと同じような音で発音されます。     ニュージーランド英語表現 面白い🇦🇺AUS英語と🇳🇿NZ英語の英単語の違い ビーチサンダルのことをAUS英語ではThongsソングス（THの音で）、NZ英語ではJandalsジャンダルズ（ジャパニーズサンダルの略語）。イギリスやアメリカ英語ではsandals サンダルズか flip flopsフリップフロップス。 NZ🇳🇿に言った時に聞けて嬉しかった単語😌 — けんてぃ🇦🇺英語ライフクリエイター (@kentojapan912) June 11, 2020   面白いAUS英語とNZ英語の英単語の違い   ビーチサンダルのことをAUS英語ではThongsソングス（THの音で）、NZ英語ではJandalsジャンダルズ（ジャパニーズサンダルの略語）。イギリスやアメリカ英語ではsandals サンダルズか … Continue reading ニュージーランド英語の訛り・アクセントの特徴は？【AUS永住者が語る】