エドワード・クリストファー・シーランは、イギリスのシンガーソングライター。身長173cm。 『グラミー賞』4回受賞。ルーパーペダルとアコースティックギターを駆使し、特徴的なメロディーを奏でることで知られる。
ウィキペディアより
イギリスを代表する現代のアーティストと言えばエド・シーランですよね。
アコースティックギター１本に彼の魅力的な声で音楽シーンに登場し、瞬く間に世界的な大スターとなった彼はグラミー賞を４度も受賞しており、世界的なカリスマとなっています。
ロマンチックな歌からアップテンポでカッコ良い曲まで、老若男女、幅広い世代から愛されているシンガーです。
そんなエド・シーランの英語の名言・格言を日本語とともにご紹介します！
エド・シーランの名言を英語と日本語で紹介２１選
もし誰かが君に変わるように言ったなら、そんな奴らにはくそくらえだと伝えるべき。
“If someone tells you to change yourself, tell them to go f*** themselves.” – Ed Sheeran
成功へのカギが何かは教えられない、でも失敗のカギは全ての人に媚を売ろうとする事だ。
“I can’t tell you the key to success, but the key to failure is trying to please everyone.” – Ed Sheeran
人生で最悪の出来事はいつも無料でやってくる。
“The worst things in life come free to us.” – Ed Sheeran
全てのことは最終的に大丈夫になる。大丈夫じゃないんだったらそれはまだ終わりじゃないってこと。
“Everything will be okay in the end. If it’s not okay, it’s not the end.” – Ed Sheeran
ネガティブではいるべきじゃない。もっとスマイルを大事にして、チョコレートでも食べよう。
“Negativity isn’t the way to go. Smile more, eat some chocolate.” – Ed Sheeran
自分がピンチで困った時に誰かがいてくれるってことを知らないといけない、彼らはあなたが順調な時にだけいるわけじゃない。
“You want to make sure that someone is there for you when you really need them, and not just there for you for the good times.” – Ed Sheeran
誰にでも優しくしよう、いつも笑顔で物事に感謝するんだ、だって明日にはなくなっているかもしれないんだから。
“Be nice to everyone, always smile and appreciate things because it could all be gone tomorrow.” – Ed Sheeran
小さなカケラを集めてレゴハウスを建てるんだ。もし順調に計画が進まなかったら崩せるだろう。
“I’m gonna pick up the pieces and build a Lego house. If things go wrong we can knock it down.” – Ed Sheeran
成功することが全てのことに対して最高のリベンジだ。
“Success is the best revenge for everything.” – Ed Sheeran
彼らは、僕のことを「上がってくる」って言う、くそエレベーターじゃないんだからさ。
“They say I’m ‘up and coming’ like I’m f****** in an elevator.” – Ed Sheeran
大好きなことをするんだよ、出来るだけ一生懸命働くんだ、そして人を幸せにする。
“Do what you love, work as hard as you can, and make people happy.” – Ed Sheeran
世界中を敵に回した時にやっと自分らしく生きることができる。
“When the world’s against me is when I really come alive.” – Ed Sheeran
クラブは恋人を探すのにベストな場所ではないから僕はバーに行くんだ。
“The club isn’t the best place to find a lover so the bar is where I go.” – Ed Sheeran
世界は嫌な気持ちで溢れている、でもそれを今消していくんだよ、なんとかしてさ。
“The world may be filled with hate, but keep erasing it now, somehow.” – Ed Sheeran
人生というのは君にジーンズになんとかフィットしようとすることだけじゃないんだよ。愛や人を理解しようとすること、ポジティブさだよ。
“Just remember life is more than fittin’ in your jeans. It’s love and understanding, positivity.” – Ed Sheeran
愛は世界を一瞬で変えられる。
“Love can change the world in a moment.” – Ed Sheeran
もし好きだったって伝えたらどう感じる。ただそうしたいってえだけなんだよ。
“How would you feel, if I told you I loved you? It’s just something that I want to do.” – Ed Sheeran
誰かが、いつでも思ったことは言えって僕に言ったんだ。君にだけ正直に言うよ、時々寂しくなったりするし、失敗をしたりすることがあるんだ。
“Someone told me, ‘Always say what’s on your mind’ And I am only being honest with you, I get lonely and make mistakes from time to time.” – Ed Sheeran
壊れたハートは愛されたハートだってこと。
“A heart that’s broke is a heart that’s been loved.” – Ed Sheeran
君と時間を過ごすたびに川よりも深く愛が溢れてくる。
“Love flows deeper than the river every moment that I spend with you.” – Ed Sheeran
そして、明日は全く新しい１日だ。
“And tomorrow’s a brand new day…” – Ed Sheeran
まとめ
いかがでしたでしょうか？
エド・シーランの名言を英語のニュアンスを理解できたら素敵ですね！
ではでは、hope you enjoy learning English!
By for now. See you somewhere in the world!
KENTI
ps、
英語学習や海外移住に大切な想いや考え方をより詳しく無料のメルマガではシェアしています。
実体験から、本気の想いをお届けしているのでぜひチェックしてみてくださいね。
↓
僕の自己紹介はこちらをご覧ください。