『モアナと伝説の海』は、2016年にアメリカ合衆国で公開された3Dコンピュータアニメーションによるスペクタクル・アドベンチャー映画。ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオが制作する56作目の映画である。日本では2017年3月10日に公開された。 劇場公開時の同時上映は『インナー・ワーキング』。キャッチコピーは「海に選ばれた16才の少女――彼女の名は、モアナ。」。 ウィキペディアより 近年ディズニーが生んだ海をテーマとしたプリンセスと言えばモアナですよね！ トロピカルな雰囲気や力強く運命に立ち向かうその生き様には名言＆格言が溢れており、世界中の人を魅了しています。 この記事ではモアナの主要キャラクターたちのセリフから英語の名言を集めてみました！ 英語と日本語を比較してみることでキャラクターたちの意図するニュアンスをぜひ読み取ってみてくださいね。 モアナの名言を英語と日本語で紹介３７選 モアナの名言 私はモアナ。あなたは私の船に乗って、海を渡ってテフィティに心を返してあげるの。 “I am Moana of Motunui. You will board my boat, sail across the sea, and restore the heart of Te Fiti.” 時として私たちの強みは表面の下に眠ってるもの。ずっとずっと奥の方にある時もあるわ。  “Sometimes our strengths lie beneath the surface … Far beneath, in some cases.” リーフを超えた場所で釣ったらどう？ “What if we fish beyond the reef?” OK、まずはじめに私はお姫様じゃないわ、村長の娘なの。 “Okay, first,…

ザ・ロックことドウェイン・ジョンソンは、アメリカ合衆国の俳優、映画プロデューサー、元プロレスラー。カリフォルニア州ヘイワード出身、ホームタウンはフロリダ州マイアミ。 祖父、父共に名プロレスラーであり、三世プロレスラーとして知られる。身長196cm、体重118kg。 2001年のハムナプトラ2で映画俳優としてデビューし、2003年から本格的に俳優としての活動を開始した。プロレスやアメフトのバックグラウンドを生かし、俳優への本格転向後も役作りに必要ならばビルドアップした肉体やアクションを見せている。なお2011年の復帰以降もWWE公式サイトでは体重260ポンド（約118kg）とされている。 ウィキペディアより ザ・ロック（The Rock）ことドウェインジョンソンは世界的に知られるムキムキアクション俳優ですが、もともと本業はプロレスラー。   そんなロック様の壮絶な人生から生まれた名言・格言は世界中で評価されており人気です。 今回はおすすめThe Rock 名言をご紹介します。 英語と日本語でぜひ、ニュアンスを読み取ってみてくださいね〜！ ドウェイン・ジョンソン（ザ・ロックThe Rock ）の名言・格言３１選を英語と日本語で紹介 成功への秘訣だって？秘訣か…秘訣なんて無いんだよ。謙虚に、貪欲に、どこでも誰よりも一生懸命に働くことだ。 “What’s the key to success? The key is, there is no key. Be humble, hungry, and the hardest worker in any room.” 行動力とちょっとした才能があれば山すら動かすことができる。 “With drive and a bit of talent you can move mountains.”  自分のゴールに貪欲に向かっていくことを恐れてはいけない。一生懸命な取り組みを止めてはいけない。夢を追いかけることをやめちゃいけない。 “Don’t be afraid to…

ニルヴァーナは、アメリカ合衆国出身のロックバンド。 1989年にアルバムデビュー。1991年に発表した2ndアルバム『ネヴァーマインド』の驚異的な大ヒットにより、世界的なグランジ・ムーヴメントを捲き起こした。 バンド名は、仏教用語の「涅槃の境地」に由来する。 全世界のトータルセールスは、約7500万枚以上。  ウィキペディアより カート・コバーンは、アメリカのミュージシャン、ソングライター。ロックバンド・ニルヴァーナのボーカリスト兼ギタリストとして知られる。 姓について日本では「コバーン」という発音・表記が多いが、発音は「[koʊˈbeɪn]」、または「[kəˈbeɪn]」であり、「コベイン」とするほうが近い。 ウィキペディアより グランジロックの代表格、アメリカの９０年代を代表するロックバンドといえばニルヴァーナですよね。 そのフロントマンであり、時代を象徴するカリスマといえばカート・コバーン。 彼が命を経ってから長い年月がたちますが彼亡き後でもその人気と影響力は絶大です。 そんな、世界中の音楽シーンに強い影響を与える独特のスタイルでパンクの一時代を築き上げたカート・コバーンならではの生き様からは名言・格言がたくさんあります。 英語と日本語で紹介しますので、一緒に彼の言葉から人生哲学を学んでみましょう。 カート・コバーンの名言まとめ５０選英語と和訳で紹介 もし僕の目を通してみんなに僕の魂を見せることができるなら、僕が笑った時にみんなが泣き出すだろう。 If my eyes could show my soul, everyone would cry when they saw me smile. 君じゃない他の誰かになりたがるだなんて、君自身として生まれたことがもったいないよ。 Wanting to be someone else is a waste of who you are.  誰も高さなんて怖くないんだ、落ちることが怖いんだよ。「誰も愛してる」って言う事を怖がったりはしない、それに対する返事が怖いんだよ。 No one is afraid of heights, they’re afraid of falling down….

『美女と野獣』は、フランスの民話『美女と野獣』を元に1991年に制作されたディズニーの長編アニメーション映画作品である。日本での公開は1992年9月23日。また、2002年にはIMAXシアター向けに同作品を作り直して上映、2010年にはディズニーデジタル3-D版が上映された。  ウィキペディアより ディズニーには名作映画が盛りだくさん、人気のお姫さまもたくさんいますが、昔からいまだに根強い人気を誇るお姫さまといえば美女と野獣のベラですよね！ ベラと王子、美女と野獣が織りなす、複雑でありながらロマンチックなストーリーには名言・格言が盛りだくさんです。 美女と野獣の名言・格言を英語と日本語でご紹介していきますので、ぜひニュアンスを含めて覚えてみてくださいね！ ディズニー・美女と野獣の名言を英語と日本語で紹介１５選 野獣：彼女を手放したよ…。コグスワース：なんだって？だけど、どうして？野獣：彼女の事を愛しているからだよ… Beast: I let her go… Cogsworth: what? But why? Beast: because I love her… 臆病でいられる時間なんてないのさ、大胆でなければねダーリン！ “You don’t have time to be timid. You must be bold, daring.” 彼は化け物なんかじゃないわ！ガストンあなたよ、化け物は！ベル “He’s no monster, Gaston; you are!” – Belle ここが彼女がプリンスチャーミングと出会うところ、けど彼女は彼がその人だってことに第３章まで気づかないのよ。 “Here’s where she meets Prince Charming, but she won’t discover that…

バンクシーは、英国を拠点とする匿名のアーティスト、政治活動家、映画監督。彼の風刺ストリートアートと破壊的なエピグラムは、独特のステンシル技法で実行された落書きとダークユーモアを組み合わせたものである。 彼の政治および社会批評の作品は、世界各地のストリート、壁、および都市の橋梁に残されている。 ウィキペディアより 近年日本でもバンクシー展（大阪・横浜・名古屋）が開催され、日本でも人気がうなぎ上りのバンクシー。   現代のイギリスを代表する芸術家として彼の英語名言・格言の評価は世界的に高まっています。 また、正体を明かさない、ミステリアスなカリスマな印象が彼をより特別な存在にしていますね。 バンクシー展は「天才か反逆者か？」genius or vandal? と言うバンクシー展でとても有名です。 日本でもとても評価され始めている海外アーティストです。 今回はそんなバンクシーの英語格言を日本語と一緒にご紹介します！Banksyからのメッセージとも言える名言を英語と和訳で読み取ってみましょう！ バンクシーの英語名言・格言を日本語と英語で紹介３５選 まぁ人は二度死ぬって言うしね… “I mean, they say you die twice. … 人の思考っていうのは誇大妄想している時に一番最高の状態で働けるんだよ。 “Your mind is working at its best when you’re being paranoid. … この世界で最大の犯罪というのはルールを破る人たちによってされるのではなくてルールに従い続ける人たちによって行われる。 “The greatest crimes in the world are not committed by people breaking the rules but by people following the…

『クマのプーさん』（英: Winnie-the-Pooh）は、1926年に発表されたA・A・ミルンの児童小説。 クマのぬいぐるみでハチミツ好きの「プー」と、森の仲間たちとの日常が10のエピソードによって描かれている。1928年には同様の構成をもつ続編『プー横丁にたった家』も発表された。『クマのプーさん』のシリーズはこの二つの物語集と、その前後に発表された二つの童謡集『ぼくたちがとてもちいさかったころ』『ぼくたちは六歳』の計4冊からなっており、挿絵はいずれもE.H.シェパードが手がけている。 A.A.ミルンはこの作品を自身の息子クリストファー・ロビン・ミルンが持っていたテディ・ベアから着想した。この児童小説とそのキャラクターは発表当時からひろく人気を集め、多数の言語に翻訳されて、いまなお世界中で読み継がれている。 1960年代からはディズニーによって一連のくまのプーさんシリーズのアニメーションが作られ、原作の知名度に大きく貢献した。ディズニー版では「Winnie the Pooh」とハイフンが脱落した表記が使われており、日本では「くまのプーさん」の表記が作品・キャラクター双方で用いられている。 ウィキペディアより 実はくまのプーさんは、漫画形式の児童書でありながら名言・格言で人生哲学を解いた、メタファー（暗喩、裏の意味があるメッセージ）がふんだんに盛り込まれた老若男女が人生を学べる深いストーリーであるとして世界中で人気の作品でもあります。 著名人の中にも、プーさんの人生哲学ファンがたくさんいるそうです。 また近年では、本も出版されるなどまだまだ人気の衰えを知らない「くまのプーさんシリーズ」。 こちらの記事では英語と日本語でプーさんの人生哲学をご紹介したいと思います。 くまのプーさんの名言まとめ５０選英語と和訳で紹介 いつだって忘れないって約束して欲しい：君が信じてる以上に君は勇気があるし、見かけ以上に君は強いし、君が思ってるより君は賢いんだ。 “Promise me you’ll always remember: You’re braver than you believe, stronger than you seem, and smarter than you think.”  人は不可能なことは何もないって言う、でも僕は毎日何もしていないんだ。 （英語ではnothinig is impossible を「無理なことは何もない」とも「何もしないこと事は不可能」とも読み取れるので、自分は何もしていない、と言うとんちめいたプーさんの名言。） “People say nothing is impossible, but I do nothing every day.”  僕たちは長いこと離れ離れにならないで済むように夢を見るんだと思うんだ。お互いの夢の中に存在したらいつもずっと一緒にいられるでしょ。 I think we dream so we don’t…

フリードリヒ・ヴィルヘルム・ニーチェ（独: Friedrich Wilhelm Nietzsche, 1844年10月15日 – 1900年8月25日）は、ドイツ連邦・プロイセン王国出身の哲学者、古典文献学者。 現代では実存主義の代表的な思想家の一人として知られる。フリードリヒ・ニーチェ – Wikipediaより   日本でも名言・格言本がたくさん出版され、大人気の哲学者ニーチェ。ドイツ語での名言は英語や日本語にも訳されて世界中にファンがいるニーチェ。彼の人生哲学を日本語と英語の格言から読み取ってみませんか？ ニーチェの英語の名言を日本語と紹介２７選 どうして生きるのかを分かっている人はどんなことにでも耐えられる。 He who has a why to live can bear almost any how. 生きるということは苦しむということだ。生き残るということは苦しみの中に意味を見出すことだ。 To live is to suffer, to survive is to find some meaning in the suffering. 事実など存在しない、起こった出来事に対する人々の解釈のみが存在する。 There are no facts, only interpretations. 自分達を殺さなかった出来事は自分たちを強くしてくれる。 That which does not kill…

ソクラテスは、古代ギリシアの哲学者である。釈迦、キリスト、孔子と並び四聖人に数えられる。 ソクラテス自身は著述を行っていないので、その思想は弟子の哲学者プラトンやクセノポンなどの著作を通じ知られている。  ウィキペディアより 古代ギリシャを代表する哲学者といえばソクラテスですよね！ 日本語訳をされた本などもたくさん出版されており、聞いたことがある名言・格言もたくさんあるかもしれません。 深く心に刺さる言葉からハッとさせられる言葉まで、人生教訓を学べる言葉がたくさんあると思いますので、ぜひ英語と日本語からソクラテスの真意や意図を読み取ってみてくださいね！ ソクラテスの英語の名言を日本語と紹介２６選 唯一の賢さは自分が何も知らない事を知る事だ。 “The only true wisdom is in knowing you know nothing.” … たやすい人生では生きる価値がない。 “The unexamined life is not worth living.” … 私には誰にも何も教えることはできない。 “I cannot teach anybody anything. … 世の中には素晴らしいことは一つしかない、知識だ。そして悪も一つしかない、無知だ。 “There is only one good, knowledge, and one evil, ignorance.” … やさしくあれ、誰でも出会う人は大変な何かと戦っているものだ。 “Be kind, for everyone you meet is…

スヌーピーはアメリカの漫画家、チャールズ・モンロー・シュルツが1950年から書き始めた漫画『ピーナッツ』に登場するオスのビーグル犬。 作品の主人公チャーリー・ブラウン少年の飼い犬。趣味は変装、スポーツ、小説の執筆など多岐にわたる。 生まれた場所はデイジーヒル子犬園で、8匹兄弟の1匹。誕生秘話を語るアニメ作品もある。 ウィキペディアより 大人から子供まで老若男女に大人気なアメリカのキャラクターといえばスヌーピーですよね。 漫画版のスヌーピーには人生哲学とも言える名言がたくさん溢れており、近年ではスヌーピーの名言・格言本も出版されるようになっています。 英語での名言は日本語に少ししづらい部分もありますが英語と日本語でスヌーピーの名言を学ぶことで英語のニュアンス学習をしてみてはいかがでしょうか？ こちらの記事ではスヌーピーの名言まとめ英語と和訳付きをご紹介いたします。 スヌーピーの名言まとめ４５選英語と和訳付きで紹介 あなたが今持っているものに感謝をしよう。 Be grateful for what you have. 自分自身であろう。 Be the authentic you.  人との関係を大切にしよう。 Cherish your relationships. 今に生きるんだ。 Live in the present. 楽観的でいよう。 Stay optimistic.  人と素晴らしい友達でいることで世界にポジティブな影響を与えよう。 Make your positive impact on the world by being a great friend.  笑い続けるんだよ。 Keep on smiling. 幸せでいることが怖いのかもしれない、いつも幸せを感じすぎた時に何か良くないことが起こるから。 “I think I’m afraid of…

ブルーノ・マーズは、アメリカ合衆国ハワイ州ホノルル出身の歌手。 グラミー賞を11回受賞、ギネス世界記録を2つ獲得している「最も多くのグラミー賞を獲得したアーティスト」と「一晩で最も多くのグラミー賞を獲得したアーティスト」の一人。  ウィキペディアより アメリカを代表する現代のアメリカ人男性シンガーと言えばブルーノ・マーズですよね。 そんな彼の生き様やカリスマ性溢れる名言・格言に英語と日本語で触れてインスピレーションを得てみてはいかがでしょうか？ ブルーノ・マーズの名言＆格言を英語と日本語で紹介２５選 お前がやってきたところに帰ったら、悪魔に俺はヘイッ！て言ってたって伝えてくれよ。 “Tell the devil I said hey when you get back to where you’re from.” ― Bruno Mars あなたは素晴らしい、ただあなたらしいそのままの状態で。 “Your amazing. Just the way you are.” ― Bruno Mars, Just the Way You Are あなたの時間が来たら、それはあなたの時間なんだ。 “When it’s your time, it is your time.” ― Bruno Mars 自分はサーカスにぴったりだった。もし彼女が望むならそうするよ。愛は君を馬鹿にするんだ。 “I was…