マライアキャリーの名言&格言を英語と日本語で紹介10選

英語についてや人生相談はLINE公式からお返事をしています〜!

けんてぃ
こんにちは、けんてぃです。

僕の自己紹介はこちらをご覧ください。

マライア・キャリー(英: Mariah Carey [məˈraɪə ˈkɛəri], 1970年3月27日 – )は、アメリカ合衆国の歌手、シンガーソングライター、音楽プロデューサー、女優としても活躍している。音楽はブラックミュージックを基盤としている。Billboard Hot 100における首位獲得週最多記録保持者である。2020年12月15日に「恋人たちのクリスマス」(All I Want for Christmas Is You)が全米1位を獲得し、首位獲得週を83週に更新した。また、2020年に1位を獲得したことで、4つの年代(1990年代、2000年代、2010年代、2020年代)にわたり1位を獲得した史上初のアーティストとなった。19曲の全米No.1シングル(Billboard Hot 100)はビートルズに次いで歴代2位で、ソロ歌手としては歴代1位である。全米TOP10シングル獲得数は28曲で歴代6位。また、「ローリング・ストーンの選ぶ歴史上最も偉大な100人のシンガー」においては第79位にランクインしている。2000年にはWorld Music Awardsにてこれまでに最も多くのレコードを売った女性アーティストとして表彰された。これまでWorld Music Awardsにてアーティスト最多の17回受賞している。その他にも俳優(女優)としての受賞を含め、グラミー賞、American Music Awards、Billboard Music Awards、などの4大音楽賞を含め数々の受賞歴がある。全世界でシングルセールス6500万枚以上、アルバムセールス1億7500万枚以上、トータルセールス2億4000万枚以上のセールスを記録している。一方でデジタルセールスでは1380万ダウンロードを超えるセールス(アメリカ国内のみ)を記録している。2009年12月に米のビルボードが発表した、2000年代(過去10年)アメリカでの最大ヒット曲と最もラジオで流れた曲で 「We Belong Together」(2005年発売)が1位になった。1995年からはキャンプ・マライアと題された恵まれない子供たちへの社会奉仕活動を自身で設立する等、チャリティー活動には欠かさず参加している。ウィキペディア より

今回はそんなアメリカを代表する歌姫であるマライアキャリーの名言&格言を英語と日本語で紹介します!

Contents

マライアキャリーの名言&格言を英語と日本語で紹介10選

トンネルの終わりには必ず光が待ってるもの。貨物列車の光じゃないことを願うわ!

There is a light at the end of the tunnel… hopefully its not a freight train!

私の心は傷ついたことはないの、誰の心も傷つけたことはないの。

My heart has never been broken, I’ve never broken anyone else’s.

自分にとって何が正しいかは自分が一番わかっているし、他の誰かは私ほどわかっていない。

I don’t think anyone knows as much about what’s right for me as I do.

話し始めるのと同じ時に歌い始めたわ。音楽が私の人生をずっとずっと救ってきてくれた。

Basically, I started singing when I started talking. Music has just been my saving grace my whole life.

ウィットニー・ヒューストンと比べられることは別に嫌じゃないわ。比べられる対象にをもっともっとひどい人たちがいるんだから。

I don’t mind being compared to Whitney, there are people miles worse to be compared to.

自分の内側をしっかりと見つめて自分の強さを見つけなきゃダメ。そして言うの自分が誰かどんな人間なのかとても誇らしい、そしてこれからもずっと自分自身で居続けるってね。

You really have to look inside yourself and find your own inner strength, and say, ‘I’m proud of what I am and who I am, and I’m just going to be myself.’

もし私のことをただのお姫様としてみているんだったらあなたは私のことを勘違いしてるわ。私がこれまでどんなことを乗り越えてきたのかをね。

If you see me as just the princess then you misunderstand who I am and what I have been through.

もし評論家たちが私の私生活に問題があるって言うんだったら、それはその人たちの問題よ。誰でも脳みそが半分もあるんだったら音楽チャートが大事な部分だってわかるはずだから。

If critics have problems with my personal life, it’s their problem. Anybody with half a brain would realize that it’s the charts that count.

たくさんの人からいろんなことを書かれたり噂される人物でいるって言う事は大変な事なのよ、分かる?彼らはちっとも私のこと知らないんだから。

It’s hard to be someone that people talk about and write about, you know? They don’t know me.

どんなことであれあなたが今、人生の中で乗り越えようとしていることを絶対に諦めちゃだめ。

Whatever you’re going through in your life, don’t ever give up.

まとめ

マライア・キャリーの名言&格言を英語と日本語で紹介18選でした!

いかがでしたでしょうか?

マライア・キャリーの名言を英語のニュアンスを理解できたら素敵ですね!

ではでは、hope you enjoy learning English!

By for now. See you somewhere in the world!

KENTI

ps、

英語学習や海外移住に大切な想いや考え方をより詳しく無料のメルマガではシェアしています。実体験から、本気の想いをお届けしているのでぜひチェックしてみてくださいね。

Sponsored link

英語についてや人生相談はLINE公式からお返事をしています〜!

英語や留学で夢を叶えたい人・自由に生きたい人の応援をするのが好きで相談に乗っています。単純に夢を追いかける人が大好きです。LINE公式ではブログでは発信をしていない海外生活や英語についての考えをシェアしています。お友達になってもらっても通知が来ないので、スタンプだけでも送ってくれたら嬉しいです。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

ABOUTこの記事をかいた人

小中高と不登校で人生終わった→AUS留学で英語と海外の魅力を感じる→18歳で0から英語を勉強開始→AUS大学を卒業すると同時に永住権取得!▶︎元留学カウンセラー▶︎IELTSスコア8▶︎AUS在住歴10年▶︎留学で英語と出会い人生を変えた人。英語や留学で夢を叶えたい人を全力で応援!夢を追いかける人が大好きです。大の旅好き。